Op dieselfde dag het Noag, sy gesin, in die ark ingegaan
Op dieselfde dag het Noag, sy gesin, in die
ark ingegaan
Genesis 7:13-16
בְּעֶ֨צֶם הַיֹּ֤ום הַזֶּה֙ בָּ֣א נֹ֔חַ וְשֵׁם־וְחָ֥ם וָיֶ֖פֶת בְּנֵי־נֹ֑חַ וְאֵ֣שֶׁת נֹ֗חַ וּשְׁלֹ֧שֶׁת נְשֵֽׁי־בָנָ֛יו אִתָּ֖ם אֶל־הַתֵּבָֽה׃
הֵ֜מָּה וְכָל־הַֽחַיָּ֣ה לְמִינָ֗הּ וְכָל־הַבְּהֵמָה֙ לְמִינָ֔הּ וְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ לְמִינֵ֑הוּ וְכָל־הָעֹ֣וף לְמִינֵ֔הוּ כֹּ֖ל צִפֹּ֥ור כָּל־כָּנָֽף׃
וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־נֹ֖חַ אֶל־הַתֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִכָּל־הַבָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר־בֹּ֖ו ר֥וּחַ חַיִּֽים׃
וְהַבָּאִ֗ים זָכָ֨ר וּנְקֵבָ֤ה מִכָּל־בָּשָׂר֙ בָּ֔אוּ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֹתֹ֖ו אֱלֹהִ֑ים וַיִּסְגֹּ֥ר יְהוָ֖ה בַּֽעֲדֹֽו׃
『Op dieselfde dag het Noag en Sem en Gam en Jafet, die
seuns van Noag en Noag se vrou, en die drie vroue van sy seuns saam met hulle,
in die ark ingegaan; Hulle en al die diere volgens hulle soorte, en al die vee
volgens hulle soorte, en al die kruipende diere wat op die aarde kruip volgens
hulle soorte, en al die voëls volgens hulle soorte, al die voëls van elke soort. En hulle het na Noag in
die ark ingegaan, twee-twee van alle vlees waarin die asem van die lewe is.” (kjv)
In die selfde (בְּעֶ֨צֶם Beechem, Die
basiese tipe is echem. ) dag,
Echem beteken been. Dit is die been waarvan die Bybel sê: "Die been van my gebeente."
Die gesegde “Op dieselfde dag” is dus 'n verkeerde vertaling. Daar moet gesê word: "Op die dag van die
bene." Die betekenis is "dieselfde". Dit beteken dat hulle
dieselfde is omdat hulle van dieselfde plek geskei is. Dus, dit beteken dat die
bene dieselfde is. In Eksodus 12:17, “En julle moet die fees van die ongesuurde brode hou; want op hierdie
selfde dag het Ek julle leërs uit Egipteland uitgelei; daarom moet julle hierdie dag in julle
geslagte onderhou deur 'n ewige insetting.』
Die woord "echem" beteken
"dieselfde". Wat is dieselfde? “Hierdie dag” beteken die hemelse leër wat die koninkryk van God verlaat het en
na hierdie wêreld gekom het. Dit is die dag toe God die leër van die hemel gelei het. Hier beskryf
die Bybel die Israeliete as ’n leër, maar dit beteken “die verlore seun wat die koninkryk van God verlaat het”. Dit verwys egter na die dag toe die
verlorenes uit die sondes van hierdie wêreld gebring is.
Die dag wat hulle in die ark ingaan, is die dag waarop
hulle in die vlees sterf en in die gees wedergebore word. Hulle het in die ark
ingegaan, en ná sewe dae (die Sabbat) het dit gereën. Die sewende dag is die dag wanneer die
hemelse leër en die aardse leër in Genesis 2:1 gevorm word. Dit beteken die dag van ontsnapping uit
hierdie wêreld vol sonde.
Beenbeen, die dag van een word, word vergelyk met 'n
bruilofsfees. Op die dag van die bruilofsfees gaan hulle die ark binne. “soos God hom beveel het, en die HERE het
hom toegesluit.”
In Matteus 25:6-10, “En middernag was daar 'n geroep: Kyk, die
bruidegom kom; gaan uit hom tegemoet. Toe het al daardie maagde opgestaan en
hulle lampe geknip. Toe sê die dwase vir die wyse: Gee ons van julle olie; want ons lampe is
uitgedoof. Maar die wyses antwoord en sê: Nie so nie; dat daar nie genoeg vir ons
en vir julle is nie; maar gaan liewer na die wat verkoop, en koop vir
julleself. En terwyl hulle gaan koop het, het die bruidegom gekom; en die wat
gereed was, het saam met hom ingegaan na die bruilof, en die deur is gesluit.』
Wat die bruilofsfees betref, is daar diegene wat by die
deur ingaan en diegene wat nie by die deur kan ingaan nie. Oordeel en redding
vind gelyktydig plaas. Dieselfde uitdrukking word gevind in Hoofstuk 19 van
Openbaring. Die standaard van verlossing is olie (Heilige Gees). Die verskil is
of daar olie is of nie. Selfs vandag leef ons in 'n stortvloed van woorde.
Woorde sonder die Heilige Gees is egter niks anders as oordeel nie. Noag, sy
vrou, kinders en al die diere het die ark binnegegaan, wat beteken dat alle
lewende wesens met geeste (Nefisjhai) die ark binnegegaan het. Hierdie
lewensvorm verwys na dieselfde lewensvorm as die lewensvorm wat in Genesis
Hoofstuk 1 geskep is. Met ander woorde, dit is 'n nuwe skepping. Die lewende
wesens wat die ark binnegegaan het, is dieselfde wesens wat in Genesis hoofstuk
1 geskep is, maar sodra hulle die ark binnegaan, word die lewende wesens nuwe
wesens. Wanneer 'n gelowige met Christus verenig word, sterf die ou mens en
word in Christus herskep. Die vorm van die liggaam blyk nie te verander nie,
maar deur vereniging met Christus sterf die ou mens en word 'n lewende wese wat
wedergebore word. So seën God hulle weer om vrugbaar te wees en te vermeerder.『die
wat ingegaan het, het man en vrou van alle vlees ingegaan.』
In Genesis hoofstuk 1 word hulle uitgedruk as manlik en
vroulik, maar in Genesis hoofstuk 2 word hulle uitgedruk as manlik en vroulik.
Die betekenis van man en vrou word gebruik om die verhouding tussen Christus en
die kerk uit te druk. In Efesiërs 5:31-32, "Daarom sal 'n man sy
vader en moeder verlaat en sy vrou aankleef, en hulle twee sal een vlees
wees." Dit is 'n groot verborgenheid: maar ek spreek oor Christus en die
kerk.』 Alle geeste wat God verlaat het, word een in Christus.
In Genesis hoofstuk 7 word alle nefishai (lewende wesens) een met God in
Christus as geeste. Noag se ark voorspel dat Christus in die toekoms sal gaan
om die geeste van alle lewende wesens te red.
Noag en sy gesin van sewe simboliseer Christus en diegene
wat in Christus ingegaan het. Sewe verteenwoordig voltooiing in Christus. En
God verduidelik weer deur diere. God het mense as diere uitgedruk. Die rein
dier wat as 'n offer gebruik word, is Christus, en die onrein dier is 'n
sondaar wat God verlaat het. Dus, wanneer sondaars hulle bekeer en met Christus
verenig, word onrein diere een met rein diere deur die dood. Dit beteken dat
almal een is in Christus.
『soos God hom beveel het, en die HERE het hom toegesluit.』
Die deur is Christus. Dit is Yahweh God wat die deur oop-
en toemaak. God het aan Christus die gesag gegee om deure oop en toe te maak.
In Johannes 10:3, “Vir hom maak die poortwagter oop; en die skape hoor sy stem, en hy roep sy
eie skape by die naam en lei hulle uit.』.
In Matteus 8:12, "Maar die kinders van die koninkryk
sal in die buitenste duisternis uitgewerp word; daar sal geween wees en gekners
van die tande." God self kom na hierdie wêreld in die gedaante
van vlees en neem hulle geeste saam en keer terug na die koninkryk van God. Die
een wat die deur oopmaak is die eerste mens, Adam, wat na hierdie wêreld toe kom, en die
een wat die deur toemaak is die laaste Adam, wat terugkeer na die koninkryk van
God. Wanneer God die ark toemaak, is dit wanneer lewende wesens een word in
Christus.
Opmerkings
Plaas 'n opmerking